ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไอร์แลนด์

1. ชื่อทางการ

ไอร์แลนด์ ( Ireland ) เป็นประเทศที่มีลักษณะเป็นเกาะ ตั้งอยู่ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป ทิศตะวัน ออกของประเทศ ติดกับทะเลไอริชซึ่งขั้น กลางระหว่าง ไอร์แลนด์ กับสหราช อาณาจักร สำหรับพื้นที่ด้านบนสุด ของเกาะขนาดหนึ่งในห้าเป็นอาณาเขตของ ไอร์แลนด์ เหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

2. เมืองหลวง

กรุงดับลิน ( Dublin ) และประกอบด้วยเมืองสำคัญอื่นๆ อาทิ Cork , Limerick, Galway, Shannon, Waterford

3. พื้นที่

พื้นที่ของประเทศมีขนาด 70 ,282 ตารางกิโลเมตร

4. ประชากร

ประกอบด้วยประชากร 4.2 ล้านคน คนไอริชส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากชนพื้นเมือง

พูดภาษาเกลิค ( Gaelic ) และการผสมผสานของกลุ่มชนเชื้อสายอังกฤษ สก๊อต ฝรั่งเศส แองโกล-

นอร์แมน ไวกิ้ง และเวลส์ โดยมีวัฒนธรรมเควทิก ( Celtic ) และภาษาเกลิคเป็นเอกลักษณ์สำคัญ

ของประเทศ

หมายเหตุ ปัจจุบันชุมชนไทยในไอร์แลนด์มีจำนวนประมาณ 1000 – 1200 คน ส่วนใหญ่แต่งงาน

กับชาวไอริช และเข้าไปประกอบอาชีพด้านบริการ อาทิ พนักงานโรงแรม พ่อครัวและพนักงาน

ร้านอาหารไทย และลูกจ้างในฟาร์มเกษตรของชาวไอริช สำหรับภัตตาคารและร้านอาหารไทยทั้ง

ประเทศมีประมาณ 40-50 ร้าน

5. ลักษณะภูมิอากาศ

แบ่งเป็น 4 ฤดู ได้แก่ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว ช่วง

เดือนที่หนาวที่สุดอยู่ระหว่างเดือนมกราคม – กุมภาพันธ์ อุณหภูมิประมาณ 4-7 องศาเซลเซียส

ช่วงเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม มีอากาศที่อบอุ่นที่สุดของปี อุณหภูมิประมาณ 14 –16 องศาเซลเซียส

ขณะที่เดือนพฤษภาคม - มิถุนายน เป็นเดือนที่มีแสงแดดจัดที่สุดของปี โดยมีฝนตกเป็นช่วงๆ ตลอด

ทั้งปี

6. ภาษา

ตามรัฐธรรมนูญไอร์แลนด์กำหนดให้ภาษาไอริช หรือเกลิค เป็นภาษาประจำชาติและ

เป็นภาษาราชการอันดับแรก และภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการอันดับสอง แต่ในทางปฏิบัติ

ประชาชนทั่วไปพูดและใช้ภาษาอังกฤษ มีชาวไอริชจำนวนน้อยมากที่ยังคงพูดหรือใช้ภาษาเกลิค

7. ศาสนา

ประชากรส่วนใหญ่ร้อยละ 88 นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิค โดยมีอัตราของ

คริสต์ศาสนิกชนที่เข้าร่วมพิธีทางศาสนาอย่างสม่ำเสมอมากที่สุดประเทศหนึ่งในยุโรปและอเมริกา

8. การปกครอง

ระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา โดยมีประธานาธิบดีเป็นประมุขภายใต้รัฐธรรมนูญ

9. ประมุข

นาง Mary McAleese ประธานาธิบดีไอร์แลนด์ ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สองตั้งแต่วันที่

11 พฤศจิกายน 25 47

10. รัฐสภา

ประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎร ( House of Representatives ) และวุฒิสภา ( Senate )

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับเลือกมีจำนวน 166 คน โดยอาศัยระบบการเลือกตั้งตามสัดส่วน

คะแนนเสียง ( proportional representation )

11. รัฐบาล

มาจากการเลือกตั้งทุก 5 ปี

- พรรคการเมืองสำคัญ ได้แก่ พรรค Fianna Fail, Fine Gael, Labour Party, Progressive

Democrats, Green Party, Sinn Fein และ Socialist Party โดยพรรครัฐบาลประกอบด้วย

พรรค Fianna Fail และพรรค Progressive Democrats

- นายกรัฐมนตรีอยู่ในตำแหน่ง 5 ปี และสามารถดำรงตำแหน่งได้ไม่จำกัดสมัยหากได้รับเลือก

ให้มาดำรงตำแหน่งต่อไป นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน คือ นาย Bertie Ahern ดำรงตำแหน่ง

สมัยแรกตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน 25 40- 2545 และสมัยที่สองระหว่าง 6 มิถุนายน 2545 -2550

12. ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับไอร์แลนด์

ไทยและไอร์แลนด์สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27

มกราคม 2518 ไทยแต่งตั้งเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน เป็นเอกอัครราชทูตประจำไอร์แลนด์

และไอร์แลนด์ได้แต่งตั้งเอกอัครราชทูต ณ กรุงนิวเดลี เป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทยใน

ช่วงแรก ต่อมาเมื่อไอร์แลนด์เปิดสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ จึงให้เอกอัครราชทูต

ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์เป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทย โดยก่อนหน้านั้น ไทยและไอร์แลนด์

ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางกงสุลเมื่อปี 2509 ปัจจุบันกงสุลกิตติมศักดิ์ไทย ณ กรุงดับลิน คือ

นาย Patrick Joseph Dineen และรัฐบาลไอร์แลนด์ได้แต่งตั้งนาย George Michael Nolan

เป็น กงสุลกิตติมศักดิ์คนแรกประจำประเทศไทยเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2509 ปัจจุบันคือ

นาย Peter Gray Biesty และต่อมาเมื่อเดือนธันวาคม 2548 ได้จัดตั้งสถานกงสุลกิตติมศักดิ์

ไอร์แลนด์ประจำจังหวัดภูเก็ต โดยมีนาง Helene Fallon-Wood เป็นกงสุลกิตติมศักดิ์

13. ข้อมูลทางเศรษฐกิจและการค้า

- อัตราความเจริญเติบโต ร้อยละ 4.6 (254 8) ร้อยละ 5.4 (25 49)

- ผลิตภัณฑ์มวลรวมของประเทศ (GDP) 225 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

- ผลิตภัณฑ์มวลรวมต่อคน (GDP per capita) 39 ,016 ยูโร หรือ 50,720 ดอลลาร์สหรัฐ

- อัตราเงินเฟ้อ ร้อยละ 4

- อัตราดอกเบี้ย ร้อยละ 3.7

- อัตราการว่างงาน ร้อยละ 4.3

- การส่งออก 83 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

- การนำเข้า 52 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

- สินค้านำเข้าจากไทย ได้แก่ เครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ เครื่องใช้ไฟฟ้าและ

ส่วนประกอบ รถยนต์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ หม้อแปลงไฟฟ้าและส่วนประกอบ ยางพารา

ไก่แปรรูป วงจรพิมพ์ เฟอร์นิเจอร์และชิ้นส่วน เครื่องจักรกลและส่วนประกอบ แผงสวิทซ์และแผง

ควบคุมกระแสไฟฟ้า เหล็ก เหล็กกล้าและผลิตภัณฑ์ อัญมณีและเครื่องประดับ ผลิตภัณฑ์ยาง

เสื้อผ้าสำเร็จรูป เครื่องปรับอากาศและส่วนประกอบ เป็นต้น

- สินค้าส่งออกไปยังไทย ได้แก่ เครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ ผลิตภัณฑ์

เวชกรรมและเภสัชกรรม เคมีภัณฑ์ พืชและผลิตภัณฑ์จากพืช นมและผลิตภัณฑ์นม เครื่องจักร

ไฟฟ้าและส่วนประกอบ เครื่องมือเครื่องใช้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์การแพทย์ เครื่องจักรกลและ

ส่วนประกอบ แผงวงจรไฟฟ้า เนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์จากสัตว์ อาหารปรุงแต่งสำหรับทารก เลนส์

แว่นตาและส่วนประกอบ กล้อง เลนส์และอุปกรณ์การถ่ายภาพยนตร์ เครื่องใช้เบ็ดเตล็ด

ผลิตภัณฑ์อาหารอื่นๆ เป็นต้น

14. สถานที่ติดต่อ

- ที่อยู่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน

The Royal Thai Embassy

29-30 Queen’s Gate

London SW7 5JB

United Kingdom

โทรศัพท์ 0207-225-5500

โทรศัพท์จากประเทศไทย 00144207-225-5500

โทรสาร 0207823-7492

E-mail : thaiduto@btinternet.com

Website : http://www.thaiembassyuk.org.uk

เวลาทำการ : 09.30 – 12.30 น. และ 14.00 น. – 17.00 น.

- ที่อยู่สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทยประจำกรุงดับลิน

Thai Honorary Consulate

18/19 Harcourt Street

Dublin 2

Ireland.

โทรศัพท์ : 00353-1-478-6412

โทรสาร : 00353-1-4753-943

เวลาทำการ : 09.00 น. – 13.00 น. จันทร์ – ศุกร์

- ที่อยู่สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไอร์แลนด์ประจำกรุงเทพฯ

Consulate of Ireland

28th Floor, Q.House Lumpini Building

1 South Sathorn Road
Tungmahamek, Sathorn
Bangkok, 10120

โทรศัพท์ : + 66 2 677 7500
โทรสาร : + 66 2 677 7501
เวลาทำการ : 8.30 น. - 12.30 น. จันทร์ – ศุกร์

- ที่อยู่สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไอร์แลนด์ประจำภูเก็ต

Honorary Consul of Ireland
135/ 2 Patak Villa
Patak Road , Rawai
Phuket 83130
Thailand

โทรศัพท์ + 66 76 281 273
โทรสาร + 66 76 281 273

Email :  irelandconsulate.phuket@gmail.com

15. เว็บไซด์เกี่ยวกับหน่วยงานและองค์กรของรัฐในไอร์แลนด์

- www.taoiseach.gov.ie

- www.education.ie

- www.educationireland.ie

- www.enterprise-ireland.com

- www.idaireland.com

- www.ibec.ie

- www.entemp.ie

- www.sfi.ie

- www.agriculture.gov.ie

- www.chambers.ie

ข้อมูลร้านอาหารไทยในไอร์แลนด์

For more information, please contact the Royal Thai Embassy , Consular Section, 29-30 Queen's Gate, LONDON SW7 5JB. Tel. 0207-5892944